An external SSD that won't eject on Mac is usually held by one process, Spotlight or a sync client. Here's the command that names it and how to eject safely.
Ejecta