External SSDs have become the go-to storage for Mac users, but they come with their own ejection quirks. Here's what's different about SSDs and why they get stuck.