A indexação do Spotlight é um dos motivos mais comuns pelos quais você não consegue ejetar um disco externo. Veja como lidar com isso.
Ejecta