macOS-Fehler „Volume wird verwendet“: Leitfaden zur Fehlerbehebung

Sie klicken bei Ihrem externen Laufwerk auf Auswerfen, und macOS sagt Nein. „Das Volume wurde nicht ausgeworfen, da möglicherweise ein oder mehrere Programme es verwenden.“ Sie haben alles geschlossen, woran Sie gearbeitet haben. Nichts Offensichtliches läuft. Was verwendet Ihr Volume eigentlich?

Dieser Leitfaden behandelt jede häufige Ursache des Fehlers „Volume wird verwendet“ und wie Sie sie jeweils beheben. Beginnen wir mit den schnellen Lösungen und arbeiten uns zu den aufwendigeren vor.

Schnelle Lösungen, die Sie zuerst probieren sollten

Bevor Sie mit der Fehlersuche beginnen, versuchen Sie Folgendes:

Schließen Sie alle Finder-Fenster, die das Laufwerk anzeigen. Das ist der häufigste Übeltäter. Ist irgendein Finder-Fenster mit einem Ordner auf dem Laufwerk geöffnet oder hat es das Laufwerk auch nur in der Seitenleiste ausgewählt, hält der Finder eine Sperre darauf. Schließen Sie diese Fenster oder navigieren Sie sie woanders hin.

Warten Sie ein paar Sekunden und versuchen Sie es erneut. Manchmal wird ein Prozess gerade fertig. Spotlight schließt vielleicht die Indizierung ab, oder ein Programm speichert eine Cache-Datei. Geben Sie ihm 30 Sekunden und versuchen Sie den Auswurf erneut.

Versuchen Sie, über die Seitenleiste statt über den Schreibtisch auszuwerfen. Klicken Sie auf das Auswurfsymbol neben dem Laufwerksnamen in der Seitenleiste des Finders. Manche Nutzer berichten, dass dies funktioniert, wenn der Rechtsklick auf das Schreibtischsymbol versagt.

Wenn das nicht hilft, ist es Zeit herauszufinden, was das Laufwerk tatsächlich offen hält.

Den blockierenden Prozess finden

macOS verrät Ihnen nicht, welches Programm das Laufwerk verwendet, das Terminal aber schon. Öffnen Sie das Terminal und führen Sie aus:

sudo lsof /Volumes/YourDriveName

Ersetzen Sie „YourDriveName“ durch den tatsächlichen Namen Ihres Laufwerks. Enthält er Leerzeichen, setzen Sie den Pfad in Anführungszeichen: sudo lsof "/Volumes/My Drive"

Sie müssen Ihr Passwort eingeben. Die Ausgabe zeigt jeden Prozess mit offenen Dateien auf diesem Laufwerk. Sehen Sie sich die Spalte COMMAND an, um die Prozessnamen zu erkennen.

Häufige Prozesse, die Sie sehen werden:

mds, mds_stores, mdworker: Spotlight-Indizierung
Finder: ein Finder-Fenster oder ein Dateivorgang
QuickLookUIService: Erzeugung von Miniaturansichten oder Vorschauen
backupd: laufendes Time-Machine-Backup
fsevents: Überwachung von Dateisystemänderungen
bash oder zsh: eine Terminal-Shell, deren aktuelles Verzeichnis auf dem Laufwerk liegt

Spotlight-Indizierung

Spotlight ist die häufigste Ursache für Auswurfprobleme. Wenn Sie ein externes Laufwerk anschließen, beginnt macOS sofort mit der Indizierung, damit Sie den Inhalt durchsuchen können. Die beteiligten Prozesse (mds, mds_stores, mdworker) halten dabei Dateien offen, während sie arbeiten.

Warten Sie, bis die Indizierung abgeschlossen ist. Bei einem neuen oder geänderten Laufwerk kann die Indizierung je nach Anzahl der Dateien zwischen ein paar Minuten und mehreren Stunden dauern. Sie sehen einen Fortschrittsbalken in den Spotlight-Suchergebnissen, wenn die Indizierung läuft.

Deaktivieren Sie die Indizierung für dieses Volume. Wenn Sie das Laufwerk nicht mit Spotlight durchsuchen müssen, können Sie es ausschließen:

sudo mdutil -i off /Volumes/YourDriveName

Damit weisen Sie Spotlight an, das Laufwerk zu ignorieren. Versuchen Sie nach Ausführen des Befehls erneut, auszuwerfen.

Zur Spotlight-Datenschutzliste hinzufügen. Für eine dauerhafte Lösung öffnen Sie die Systemeinstellungen, gehen zu Siri & Spotlight, scrollen zum Spotlight-Datenschutz und fügen Ihr Laufwerk hinzu. Es wird nicht mehr indiziert, bis Sie es wieder aus dieser Liste entfernen.

Beenden Sie die Spotlight-Prozesse. Als letztes Mittel können Sie die mds-Prozesse in der Aktivitätsanzeige sofort beenden. Suchen Sie nach „mds“, wählen Sie jeden Prozess aus, der auf Ihr Laufwerk zugreift, und klicken Sie auf die Taste X, um ihn sofort zu beenden. Spotlight startet automatisch neu, aber Ihr Laufwerk sollte frei sein.

Finder und das Durchsuchen von Dateien

Der Finder kann Laufwerke auf nicht offensichtliche Weise festhalten.

Schließen Sie alle Finder-Fenster. Selbst wenn kein Fenster Ihr Laufwerk sichtbar anzeigt, hat der Finder es möglicherweise in einem Hintergrund-Tab oder als Standardort eines Fensters geöffnet.

Starten Sie den Finder neu. Halten Sie die Wahltaste gedrückt und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Finder-Symbol im Dock, dann wählen Sie „Neu öffnen“. Das schließt alle Finder-Fenster und gibt alle Sperren frei, die der Finder gehalten hat.

Prüfen Sie auf Kopiervorgänge. Wenn Sie kürzlich Dateien auf das oder vom Laufwerk kopiert haben, räumt der Finder im Hintergrund vielleicht noch auf. Öffnen Sie den Finder und prüfen Sie, ob irgendwo ein aktiver Fortschrittsbalken zu sehen ist.

QuickLook und Vorschauen

macOS erzeugt Miniaturansichten und Vorschauen von Dateien, während Sie sie durchsuchen. Das QuickLook-System (QuickLookUIService, quicklookd) kann Datei-Handles offen halten, selbst nachdem Sie den Ordner verlassen haben.

Setzen Sie QuickLook zurück. Führen Sie diesen Befehl aus, um den Cache von QuickLook zu leeren und es neu zu starten:

qlmanage -r cache

Beenden Sie QuickLook-Prozesse. Suchen Sie in der Aktivitätsanzeige nach „QuickLook“ und beenden Sie alle Prozesse sofort, die auf Ihr Laufwerk zugreifen.

Terminal und Shell-Sitzungen

Wenn Sie mit dem Terminal zu Ihrem externen Laufwerk navigiert haben, hält diese Shell-Sitzung das Laufwerk in Verwendung. Der Prozessname erscheint als bash, zsh oder welche Shell auch immer Sie nutzen.

Prüfen Sie Ihr aktuelles Verzeichnis. Führen Sie in jedem Terminal-Fenster pwd aus, um zu sehen, wo Sie sich befinden. Zeigt es einen Pfad auf Ihrem externen Laufwerk, führen Sie cd ~ aus, um zu Ihrem Benutzerordner zurückzukehren.

Schließen Sie Terminal-Fenster. Wenn Sie mehrere Terminal-Fenster oder -Tabs haben, schließen Sie sie oder navigieren Sie jedes vom Laufwerk weg.

Programme mit zuletzt verwendeten Dateien

Viele Programme behalten Verweise auf zuletzt geöffnete Dateien. Selbst nachdem Sie ein Dokument geschlossen haben, hält das Programm vielleicht eine Verbindung dazu aufrecht.

Beenden Sie Programme, die auf Dateien des Laufwerks zugegriffen haben. Überlegen Sie, welche Dokumente Sie vom Laufwerk geöffnet haben, und beenden Sie diese Programme vollständig (Befehl-Q), statt nur ihre Fenster zu schließen.

Prüfen Sie die zuletzt benutzten Objekte. Manche Apps führen zuletzt geöffnete Dateien in einem Menü auf. Das Öffnen dieses Menüs kann eine Verbindung zu den Dateien wiederherstellen. Wenn eine App der Übeltäter zu sein scheint, das Beenden aber nicht hilft, versuchen Sie, sie aus dem Dock zu entfernen, sie dann zu beenden und anschließend frisch zu öffnen.

Time Machine

Wenn Ihr Laufwerk ein Time-Machine-Backup-Laufwerk ist, verwaltet der Prozess backupd die Backups und kann das Laufwerk während und nach Backup-Vorgängen festhalten.

Warten Sie, bis das Backup abgeschlossen ist. Prüfen Sie das Time-Machine-Symbol in der Menüleiste, um zu sehen, ob ein Backup läuft. Warten Sie, bis es fertig ist, bevor Sie auswerfen.

Überspringen Sie das aktuelle Backup. Klicken Sie auf das Time-Machine-Symbol und wählen Sie „Dieses Backup überspringen“, um ein laufendes Backup abzubrechen. Warten Sie eine Minute für die Aufräumarbeiten und versuchen Sie dann den Auswurf.

Deaktivieren Sie Time Machine vorübergehend. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf Time Machine und schalten Sie es aus. Nach einem Moment sollte das Laufwerk freigegeben werden.

Systemprozesse und Daemons

Manche Prozesse auf Systemebene überwachen Änderungen auf eingehängten Volumes. Dazu gehören fsevents, fseventsd und verschiedene Kernel-Tasks.

Diese verhindern den Auswurf in der Regel nicht für sich allein, können sich aber mit anderen Problemen aufsummieren. Wenn Sie alles andere behoben haben und in der lsof-Ausgabe weiterhin Systemprozesse sehen, versuchen Sie:

Abmelden und wieder anmelden. Das startet die meisten Prozesse auf Benutzerebene neu und kann hartnäckige Sperren lösen.

Starten Sie Ihren Mac neu. Wenn nichts anderes funktioniert, gibt ein Neustart das Laufwerk garantiert frei. Fahren Sie vollständig herunter, trennen Sie dann das Laufwerk und starten Sie wieder.

Wann man den Auswurf erzwingen sollte

Den Auswurf zu erzwingen weist macOS an, das Laufwerk auszuwerfen, unabhängig davon, was darauf zugreift. Sie tun dies, indem Sie die Wahltaste gedrückt halten, mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk klicken und dann „Auswerfen erzwingen“ wählen.

Das ist in der Regel unbedenklich, wenn der blockierende Prozess nur vom Laufwerk gelesen hat. Riskanter ist es, wenn etwas aktiv schrieb. Wenn Sie unsicher sind, versuchen Sie zuerst, den blockierenden Prozess zu identifizieren und zu beenden.

Erzwingen Sie nie den Auswurf (und trennen Sie nie physisch) ein Laufwerk während eines sichtbaren Kopier- oder Speichervorgangs. So entstehen beschädigte Dateien.

Künftige Probleme vermeiden

Schließen Sie Laufwerke aus Spotlight aus. Wenn Sie Ihre externen Laufwerke nicht durchsuchen, fügen Sie sie der Spotlight-Datenschutzliste hinzu. Der Auswurf erfolgt dann nahezu sofort.

Beenden Sie Apps vor dem Auswerfen. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, Programme, die auf Dateien des Laufwerks zugegriffen haben, vor dem Auswurf zu beenden.

Nutzen Sie die Auswurftaste in der Seitenleiste. Gewöhnen Sie sich an, die Seitenleiste des Finders statt des Schreibtischsymbols zu verwenden. Manche Nutzer finden das zuverlässiger.

Halten Sie Ihr Terminal aufgeräumt. Wenn Sie das Terminal nutzen, achten Sie darauf, in welchem Verzeichnis Sie sich befinden. Lassen Sie keine Shells in Verzeichnissen externer Laufwerke stehen.

Ein besserer Arbeitsablauf

Auswurfprobleme zu diagnostizieren erfordert das Verständnis von Unix-Prozessen, das Merken von Terminal-Befehlen und manchmal das Raten, was schiefgelaufen sein könnte. Für etwas, das so einfach sein sollte wie das Abziehen eines Laufwerks, ist das eine Menge Reibung.

Ejecta beseitigt diese Reibung. Es sitzt in Ihrer Menüleiste, zeigt Ihnen, welche Laufwerke auswurfbereit und welche blockiert sind, erkennt genau, was sie blockiert, und lässt Sie das Problem mit einem Klick lösen. Kein Terminal, keine Aktivitätsanzeige, kein Raten.

Das zugrunde liegende Problem (macOS’ vage Fehlermeldungen und der Mangel an Diagnosewerkzeugen) verschwindet nicht. Aber Sie müssen nicht jedes Mal, wenn Sie ein Laufwerk abziehen wollen, dasselbe Rätsel aufs Neue lösen.