Utiliser un disque dur externe sur Mac : le trouver, l'ouvrir et s'en servir

Vous avez branché un disque dur externe sur votre Mac et vous le cherchez maintenant. C’est peut-être votre premier disque externe, vous venez peut-être de Windows, ou il n’est simplement pas là où vous l’attendiez. Utiliser un disque externe sur un Mac est simple une fois que vous savez où macOS le range et comment il attend que vous le débranchiez.

Ce guide couvre tout le parcours : brancher le disque, le trouver, ouvrir vos fichiers et le retirer sans perdre de données.

Brancher le disque

Branchez le disque sur un port USB-C ou USB-A de votre Mac. La plupart des disques externes sont alimentés par le port et démarrent d’eux-mêmes. Un disque de bureau doté de son propre bloc d’alimentation doit être mis sous tension. Laissez-lui quelques secondes pour se monter.

Si vous utilisez un hub ou un adaptateur, branchez d’abord le disque directement sur le Mac pour écarter l’adaptateur. Un câble bon marché ou abîmé est une cause fréquente de disque qui n’apparaît jamais.

Trouver le disque dans le Finder

Une fois que macOS a monté le disque, il apparaît à deux endroits :

• La barre latérale du Finder. Ouvrez une fenêtre du Finder et regardez dans la colonne de gauche, sous Emplacements. Votre disque y figure sous son nom.
• Le bureau. L’apparition ou non du disque sur le bureau dépend de vos réglages du Finder, donc cet endroit peut rester vide même lorsque le disque est monté.

Si vous ne voyez le disque à aucun de ces endroits, macOS est peut-être simplement réglé pour le masquer. Ouvrez le Finder, choisissez Finder puis Réglages, et activez « Disques externes » à la fois dans l’onglet Général et dans l’onglet Barre latérale. Le disque apparaît alors sur le bureau et dans chaque fenêtre du Finder.

S’il n’apparaît toujours pas ensuite, c’est peut-être que le disque ne se monte pas du tout. Ouvrez l’Utilitaire de disque (Applications, puis Utilitaires) et cherchez le disque dans la colonne de gauche. S’il y figure mais en grisé, sélectionnez-le et cliquez sur Monter. S’il n’apparaît pas non plus dans l’Utilitaire de disque, suivez notre guide sur un disque externe qui n’apparaît pas sur Mac.

Ouvrir et utiliser vos fichiers

Cliquez sur le disque dans la barre latérale du Finder pour le parcourir comme n’importe quel autre dossier. Faites-y glisser des fichiers pour les y copier, faites-les glisser vers l’extérieur pour les récupérer, et ouvrez des documents directement depuis le disque si vous le souhaitez.

Un détail qui piège ceux qui viennent de Windows : si votre disque est formaté en NTFS, macOS peut le lire mais pas y écrire. Vous pourrez ouvrir et copier des fichiers depuis le disque, mais pas y enregistrer quoi que ce soit en retour. C’est une limite de macOS, pas un disque défectueux. Si le disque vous appartient et que vous pouvez d’abord déplacer ses données ailleurs, le reformater règle le problème. Notre guide exFAT ou NTFS sur un Mac explique le choix, et APFS ou exFAT traite de l’option réservée au Mac.

Le débrancher en toute sécurité

C’est l’étape que les gens sautent, et pourtant celle qui protège réellement vos fichiers. macOS met les écritures en mémoire tampon et les termine un instant plus tard, si bien qu’arracher le câble trop tôt peut laisser un fichier à moitié écrit.

Pour débrancher un disque externe, sélectionnez-le dans le Finder et appuyez sur Commande-E, ou cliquez sur l’icône d’éjection à côté de lui dans la barre latérale. Attendez qu’il disparaisse, puis débranchez-le. Vous trouverez plus de détails, y compris toutes les méthodes, dans comment éjecter un disque dur externe sur Mac en toute sécurité.

Quand il refuse de s’éjecter

Si macOS affiche « Le disque n’a pas été éjecté car un ou plusieurs programmes l’utilisent peut-être », c’est qu’un processus garde encore un fichier ouvert sur le disque, sans que macOS ne le nomme. Les responsables habituels sont Spotlight qui indexe le disque, un aperçu Coup d’œil resté ouvert ou un client de synchronisation cloud.

Vous pouvez traquer le processus dans le Terminal avec lsof, ou vous pouvez laisser Ejecta s’en charger. Ejecta se loge dans votre barre des menus, montre précisément quel processus retient le disque et le quitte pour que vous puissiez éjecter en un seul clic. C’est toute la différence entre deviner et savoir.

En résumé

Branchez le disque, trouvez-le sous Emplacements dans la barre latérale du Finder, et activez « Disques externes » dans les Réglages du Finder s’il est masqué. Parcourez et copiez les fichiers comme dans un dossier ordinaire. Une fois terminé, appuyez sur Commande-E pour l’éjecter avant de le débrancher. S’il refuse de s’éjecter, c’est que quelque chose l’utilise, et trouver ce quelque chose est la solution.